موسسه آيکان که امر قانونگذاري در حوزه اينترنت را به عهده دارد ، طرح استفاده از حروف غيرلاتين در آدرس هاي اينترنتي را تصويب کرد.
اين موسسه در جلسه سالانه خود که در سئول برگزار شد اجازه داد که در تعريف نام دامنه (domain) سايت ها از حروف و الفباي عربي، چيني و ديگر زبان ها استفاده شود. به گفته راد بکستروم، مديرعامل موسسه آيکان (Icann) يکي از دلايل اصلي اين اقدام ، برآورد هايي بوده که نشان مي دهد بيش از نيمي از 1.6 ميليارد کاربر اينترنت در جهان براي خواندن و نوشتن از زباني استفاده مي کنند که حروف غيرلاتين دارد. آيکان همچنين نقش اين تصميم بر حفظ هويت فرهنگي کاربران (به واسطه تاکيد بر استفاده از زبان خودشان) را برجسته ساخته اما برخي کاربران معتقدند اين تصميم باعث مي شود " اينترنت که ابزاري فراکشوري براي برقراري گفتگو است، به نحو غيرقابل بازگشتي چند پارچه شود ." تحليلگران ، اين تصميم را بزرگترين تغيير در نحوه عملکرد اينترنت در طي چهل سالي که از عمر آن مي‌گذرد قلمداد کرده اند. از آدرس هاي جديد با عبارت نام دامنه بين المللي شده (IDN) ياد مي شود که طرح هاي استفاده از آنها، اولين بار در جلسه اي در ماه ژوئن سال 2008 به تصويب رسيد و از آن زمان آزمايش هاي فني براي بررسي آن در جريان بوده است.
بر اساس اعلام آيکان ، پذيرش درخواست براي آدرس هاي بين المللي شده از روز 16 نوامبر آغاز مي شود و بکارگيري از آن در عمل به "ميانه سال 2010" موکول شده است.
اين تصميم باعث مي شود " سيستم نام دامنه " (DNS) به گونه اي تغيير کند که بتواند حروف غيرلاتين را نيز تشخصي داده و به آدرس ترجمه کند. سيستم DNS همانند يک دفترچه تلفن عمل مي کند که آدرس هاي قابل فهم را به رشته اي از اعداد قابل خواندن توسط کامپيوتر تبديل مي کند که هر يک از اين رشته اعداد بر اساس پروتکلي موسوم به پروتکل اينترنت (IP) معرف يک سايت يا کامپيوتر در اينترنت هستند.
آيکان ( مخفف " شرکت نام ها و اعداد منتسب شده در اينترنت " ) اعلام کرد اجراي تصميم جديد معادل " بزرگترين تغيير " در کد هايي است که از چهل سال پيش و زمان اختراع اينترنت متضمن عملکرد آن بوده اند. انتظار مي رود اکثريت آدرس هاي غيرلاتين تاييد شده به زبان هاي چيني، عربي و پس از آنها روسي باشند .برخي کشورها همچون چين و تايلند در حال حاضر از سيستم هايي استفاده مي کنند که به آنها امکان مي دهد سيستم جهاني DNS را دور بزنند و از آدرس هايي به زبان خود استفاده کنند .اما اين سيستم ها از ديد سازمان هاي بين المللي از جمله آيکان ، تاييد نشده اند و بر روي همه کامپيوترها هم نمي توان از آن استفاده کرد. موسسه آيکان در سال 1998 توسط دولت آمريکا تاسيس شد تا بر توسعه اينترنت نظارت کند. اما يک ماه قبل و پس از سال ها انتقاد از نحوه اداره اين موسسه، دولت آمريکا از نفوذ خود بر اين سازمان غيرانتفاعي کاست .آمريکا معاهده اي را امضاء کرد که از روز اول اکتبر سال جاري به اجرا در آمد و بر اساس آن امور اين سازمان تحت نظر " جامعه اينترنت " قرار خواهد داشت.